Jill Biden 'Si Se Puede' kiejtési gáffal húz egy Joe-t Cesar Chavez Day-n, az internet azt mondja: 'Si Se what?'
Jill Biden megpróbálta a #Hispanderinget, és végül azt mondta: 'Igen, apa!' (Si se padre) az „Igen, tudjuk!” Helyett (Si se puede), írta egy felhasználó
Frissítve: 2021. március 31, 22:02 PST Másolja a vágólapra
Jill Biden első hölgy szerint Cesar Chavez nagy inspirációt jelent Joe Biden elnök számára (Getty Images)
Jill Biden első hölgy március 31-én, szerdán jelent meg a kaliforniai Delanóban, hogy a híres munkaügyi vezető és latin-amerikai polgárjogi aktivista, Cesar Chavez 94. születésnapján beszéljen. Biden elmondta, hogy Si Se Puede - a spanyol „Igen lehetünk” és az Egyesült Mezőgazdasági Dolgozók (UFW) mottója, amely az 1960-as évek elején alakult meg két munkavállalói jogi testület egyesülésével - az egyiket Chavez, aki 1993-ban elhunyt. Cesar Chavez napját a volt Barack Obama adminisztráció hirdette meg március 31-én.
Azonban az első hölgy nem tökéletes kifejezése a kifejezésnek (Si Se Pwadway néven mondta ki) váltotta ki a Twitteren a visszhangot.
KAPCSOLÓDÓ CIKKEK
aki megyn kelly férje
Jill Biden „tükrös jegyzeteket” vezet, hogy „valódi üzeneteket” juttasson el Joe Bidenhez, és arra ösztönözze, hogy megőrizze hitét.
Meghibásodott Jill Biden arcszekrénye? A First Lady „legközelebb, szoknyátlanul” viccelődik a tengerészgyalogság látogatása során
Cesar Chavez megértette, hogy függetlenül az akadályoktól, amikor az emberek egyesülnek egy ügyben, minden lehetséges. Igen. Si se puede! A 69 éves Biden elmondta. A Fresno Bee napilap közölte : Megjelenése során Biden tévesen ejtette ki a si se puede szavakat, amikor harmadszor megemlítette a kifejezést - ezt se se pwad-módon ejtette ki, amikor beszédét zárta.
hogyan kell nézni a ncaa birkózóbajnokságot
- Szóval mondd velem, Si Se Pwadway, a miénk a jövő. Köszönöm - mondta egy animációs Biden, az UFW „fekete sas” logóval a háttérben.
Mi a jobb módja a csomagolásnak #CesarChavezDay mint Dr. Jill Biden társelnök úr, aki lemészárolja Sí Se Puede-t, miközben Chávez fekete sasa előtt áll pic.twitter.com/YPrrrgMte5
- Jorge Bonilla (@BonillaJL) 2021. április 1
A spanyol kifejezést Chavez és UFW társalapítója, Dolores Huerta népszerűsítette, és a csoport mottóként használta az 1970-es években. Később más aktivista testületek elfogadták. Biden ugyan külön alkalmakkor helyesen mondta ki ugyanabban a beszédben, amelyben a mezőgazdasági munkásokat is oltásra ösztönözte. Elmondta, hogy Chavez Joe Biden elnök számára is nagy inspirációt jelent, és hogy utóbbi az állampolgári jogok mozgalma ihletésével kezdte karrierjét.
Elnökként Joe azokért harcol, akik gyakran láthatatlanok - mondta az első hölgy, hozzátéve: Úgy véli, hogy munkánkat az igazságosságnak és az emberségnek kell vezérelnie. Biden elnök a nyilvánosságban gyakori verbális hamisításáról is ismert.
Bidenet Delavóban tett látogatása során Gavin Newsom kaliforniai kormányzó és első partnere, Jennifer Siebel Newsom kísérte. A negyven hektár, ahol beszélt, nemzeti mérföldkőnek számít, és az UFW megalakulásához vezető mozgalom eredeti otthona volt. Biden elmondta, hogy azért látogatott el a helyszínre, hogy tovább vigye Chavez szellemét, és szolidaritást tanúsítson a mezőgazdasági járókkal, akik a világjárvány kihívásai közepette dolgoztak.
hogyan készítsünk napfogyatkozás szemüveget otthon
Íme néhány olyan reakció, amelyet Biden elrontott spanyol kísérlete látott:
Jill Biden megpróbálta # Hispandering és végül azt mondta: 'Igen, apa!' (Si se padre) az „Igen, tudjuk!” Helyett (Si se puede).
Nem nagy ügy, de elég idős vagyok ahhoz, hogy emlékezzek arra, hogy Trump elnök helytelen kiejtései mikor fogyasztanának hírciklusokat. pic.twitter.com/SPqYKgWCWlmiért olyan gazdag Todd chrisley?- Giancarlo Sopo (@GiancarloSopo) 2021. április 1
Milyen hatalmas kudarc. Ez a chica nem ismer olyan embert, aki folyékonyan beszél spanyolul? Fáj a fül. pic.twitter.com/bz2JGmrV1c
- Lourdes Withem @ (@WithemLourdes) 2021. április 1
Igen, légy pwodway!
- Steve Cortes (@CortesSteve) 2021. március 31
A Veep egyik epizódja pic.twitter.com/HDOAHTmCFV
Si se mi ???? Biztos vagyok benne, hogy valaki biztosan elmondja, hogy Jill Biden puadray NEM egy szó a spanyol szótárban. Azok számára, akik ünneplik erőfeszítéseit, igen NEM! Nagyon távol Si se Puede-től, ami azt jelenti, hogy igen (mi) tudunk. Mi zárójelben, mert az is lehet, hogy igen! https://t.co/sWVfzhwgG9
- 🇺🇸🇵🇷Dania Alexandrino🇺🇸🇵🇷 (@DaniaPeriodista) 2021. április 1
